disempurnakan oleh Jahust Jarzani jahus.dones@yahoo.com
Namaku Alice.
Aku bekerja pada Umbrella Corporation, di sebuah laboratorium rahasia.
yang melakukan percobaan senjata biologi
Terjadi kecelakaan, sebuah virus terlepas.
Semua orang meninggal...
...masalahnya adalah ...
Mereka tidak sepenuhnya mati.
Itu adalah awal dari kehancuran yg akan menyapu seluruh dunia
Orang yang bertanggung jawab untuk bencana ini bersembunyi di bawah tanah
dan terus melanjutkan percobaan dengan T-Virus yg mematikan.
Mereka merasa aman terlindungi dalam benteng yg bertekhnologi tinggi.
Tapi mereka salah.
Bio hazard dimusnahkan ...
Pusat Shibuya ...
Konfirmasi ...
Aku mengkonfirmasi ...
Tembakan yg bagus ...
Aku unggul 3 lawan 1 ...
Malam masih panjang ...
Masih banyak ikan yg ...
Toshi kau tak apa-apa ?
Toshi dimana kau ?
Penjaga 3, jawab ?
Kita kehilangan kontak satu lagi
Jendral wesker ...
- Lapor. - Pak.
setengah jam lalu kita mulai kehilangan kontak dengan penjaga.
Berapa yang hilang kontak?
- Semuanya. - Dan kau baru lapor setelah 30 menit ?
Kami mengira ada masalah gangguan komunikasi. Saya tak ingin mengganggu anda.
- Tampilkan Gerbang Atas. - Baik!
- Disini Jendral wesker. - Pak..
- Laporkan situasimu. - Di sini semua aman..
Tidak ada tanda-tanda penyusup?
HHotaka...ada penyerangan! Sasaran yg banyak
Gerbang Atas, Kenali targetnya.
Ulangi...Kenali targetnya.
- Pak, lift 2 bergerak. - Aku ingin penjaga di gerbang utama sekarang!
Hei, anak-anak...
Begitukah cara kalian memperlakukan wanita?
Katakan pada petugas keamanan untuk memenuhi gerbang utama dengan Gas Nano.
Pak...
Pasukan kita masih disana!
Ada lagi Pertanyaan?
Penyusup di sektor 1 sampai 5 7 dan 8..
Laporan tembak menembak di sektor 10 dan 11..
Tetap di pos kalian!
Semua protokol keamanan difungsikan secara penuh.
Kunci semua lift, tutup rapat pintu anti ledakan bagian dalam.
Dan aku ingin semua laporan kerusakan.
Peringatan .. Ada Penyusup !!!
Otorisasi Pemusnahan fasilitas
Hitungan mundur dimulai.
- Lari. Cepat! ayo! cepat! cepat! - Keluar! Semua keluar!!
Gangguan kendali. Gangguan kendali. Gangguan kendali. ...
Gangguan kendali. Gangguan kendali ...
Gangguan kendali. Gangguan ...
Ada kata-kata terakhir?
Betapa senangnya akhirnya bertemu dengan kau yg asli.
sakit, bukan?
Yah, itu hanya awal dari berita buruk.
Semua kekuatan yg kau miliki...
Kecepatan .... Kekuatan ...
Kemampuan menyembuhkan, kini kau bisa ucapkan selamat tinggal.
- Apa yg sudah kau lakukan? - Serum yg aku suntikan tadi...
...menetralisir T-cell dalam tubuhmu
Sederhananya...Umbrella Corporation menyita kembali propertinya.
kau telah gagal. Kemampuan supermu tak ada lagi.
Jadi, kau disingkirkan.
Aku masih seperti biasanya... Hanya lebih baik.
Ku mohon tunggu.
Kata-kata terakhir?
- Terima kasih. - Karena membunuhmu?
Karena membuatku jadi manusia kembali.
Hentikan...dataran...dataran... Hentikan...dataran...dataran..
Disini Arcadia, mengudara pada frekuensi darurat.
Tak ada infeksi. Kami menawarkan keselamatan dan keamanan...makanan dan tempat bernaung
Disini Arcadia, mengudara pada frekwensi darurat
Tidak ada infeksi ...
Aku telah membalas dendam pada Umbrella Corp,
Para survivor terakhir, naik helikopter mencari daerah aman..
Mereka menuju ke sebuah kota di Alaska bernama Arcadia.
kami telah menerima pesan radio dari sana
Mereka menawarkan makanan dan tempat tinggal, keselamatan dan keamanan ...
Tempat perlindungan.
Bebas dari Infeksi.
3 Mei, Pukul 16:00
177 hari tanpa tanda-tanda kehidupan.
Aku berada, uh...
58.37 derajat lintang utara, 134.58 derajat lintang barat.
Mendekati koordinat Arcadia,
Tapi tak ada tanda yg muncul di peta.
Aku harap Claire dan yang lainnya berhasil.
Kau tidak ikut?
Jaga yang lain.
Semoga beruntung, K-Mart.
Claire ...
3 Mei.
Pukul 19:30.
Arcadia.
Tempatnya memang ada..
Namun hanya lapangan kosong...
Dan pantai.
Kita semua mendengar transmisinya.
Seseorang pasti telah mengirimnya.
Seseorang pasti memiliki ...
Kemanakah semua orang di sini?
Atau mengapa ...
Kemana mereka pergi?
177 Hari, lanjutkan.
Aku tak tahu apakah aku masih bisa menjalaninya.
Aku satu-satunya yg tersisa... atau masih adakah yg lain?
Siapapun yg melihat rekaman ini...
Apakah ini hukumanku?
Untuk menyaksikan semua ini terjadi?
Hey! Tunggu!
Tunggu! Kumohon! Tunggu!
Halo?
Halo ... ?
Jawab aku!
Hey. Hey!
Tidak apa-apa.
Maaf tentang itu.
Tapi aku harus melepaskan benda ini darimu. Benda apa ini?
Siapa yang melakukan ini terhadapmu?
Apakah kamu tahu siapa aku?
Namaku Alice.
Kami bertemu di gurun Nevada 18 bulan yang lalu.
Apakah nama ini pernah kau dengar?
Mickey, Carlos L.J. ..
K-Mart.
Kau tinggalkan mereka di helikopter dengan para survivor menuju Alaska.
Arcadia, ingat?
4 Mei...Pukul 08:00
Tujuan yg jelas ke Prince Rupert dan British Columbia.
Aku akan menuju Vancouver, selanjutnya ke Seattle
Setelah itu San Francisco ...
dan seluruh Pantai Barat.
Penumpangku masih saja diam, sepertinya masih shock.
Apapun benda itu Ia telah menyuntikkan semacam obat.
Sesuatu yang menyebabkan ingatan jadi hilang.
Aku hanya berharap efek itu tidak permanen.
Namamu ...
Alice kan...?
Kau bisa bicara.
Dengar, aku minta maaf atas kejadian kemarin.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku tidak ingat apa-apa.
Aku bahkan tak tahu namaku
Namamu Claire.
Claire Redfield.
Claire.
Terdengarnya familiar?
Tidak juga.
Kau akan terbiasa.
Mungkin kau bisa lepaskan ikatannya sekarang.
Kita harus saling mengenal lebih baik terlebih dahulu.
City of Angels (Kota Malaikat)
6 Mei pukul 10.00.
Los Angeles.
Tidak ada tanda-tanda kehidupan.
Bahkan mayat hidup sekalipun.
Seseorang pasti telah membersihkan kota.
Tapi bagaimana dengan sisanya?
Ya Tuhan.
Apa?
Lihat ke sana.
Sialan.
itu pesawat. Itu pesawat!
Aku tahu itu!
Tolong Kami..
- Sudah ku bilang mereka akan datang. - Hey! Kami di bawah sini! Turunlah, Hello!
Tak mungkin kita bisa mendarat disitu.
Apa yg dia lakukan? Mengapa terbang menjauh?
Dia tidak pergi menjauh.
- Berputar... - "Berputar"
Sialan, ia merendah.
Apa yang dia lakukan?
- Dia akan mendarat. - Dia akan mendarat!
Pergilah menjauh ... cepat kesana !
- Mendarat? - Ya ya!
Bajingan gila.
Hal ini mungkin akan lebih sulit.
Lepaskan aku.
- Terima kasih. - Jangan coba coba berbuat gila.
Tidak ada yang segila apa yang ada dalam pikiranmu.
- Ayo! terus bergerak! - Aku coba.
Baiklah, tunggu sebentar.
Hei, cepat bantu aku!
Ayolah.
Tidak!
- Tahan! - Tarik
- Itu saja - Kerja yg bagus.
- Pendaratan yg manis. - Ku rasa secara tekhnis, di sebut jatuh.
- Luther West. - Alice.
dan dia Claire.
Luther West.
Senang bertemu denganmu.
- Hei! Namaku Crystal. - sudah, sudah, sudah!!
Cukup saling berkenalannya. Jadi kau kemari untuk menolong, kan?
- Bisakah kau mengeluarkan kami? - Apa kau dari Arcadia?
- Apa katamu? - Apa kau dari Arcadia?
- Apa yg kau tahu tentang Arcadia? - Mereka katakan mereka bisa membantu!
Ada survivor yg lain, Peradaban dan keselamatan.
bebas infeksi.
Jadi mereka mengirimmu, kan?
- Tidak - Tapi ada yg lain di luar sana kan?
- Seperti kau? - Hanya kami
- Kau datang untuk menyelamatkan kita? - Maafkan aku ...
- Maaf. - Jangan diambil hati. harapan mereka sangat tinggi ...
Mereka pikir kau bisa membawa mereka ke tanah yg dijanjikan
Angel Ortiz.
Cara mendaratmu cukup bagus
Terima kasih.
Bagaimana kondisi pesawatnya?
- Yakin hidup. - Ya.
Kau tahu ... Aku punya perasaan aneh ...
Aku seperti mengenalmu
Ya...Aku memang seperti itu.
Apakah Kau penggemar olahraga, hah?
Kau suka basket?
- Tidak juga. - Tidak?
Mungkin hanya penggemar terhadap ... Hal yang indah.
Yeah. Luther di sini adalah satu satunya superstar.
Jadi, Ceritakan padaku tentang Arcadia.
Apa yg sesungguhnya kau ketahui?
Hanya apa yang kita dengar dari siarannya.
kami telah menerima berita itu lebih dari seminggu.
Makanan dan tempat tinggal, keselamatan dan keamanan ...
- Tidak ada infeksi. - Ku kira mereka mengirimmu.
Kami meluncurkan suar api untuk mendapat perhatian dari mereka.
Suar api?
Siapa yang akan melihat Suar api dari Alaska?
- Alaska? - Alaska?
Arcadia, Aku pernah ke sana.
Terletak di Alaska.
- Itu sebuah kota kecil atau semacamnya. - Kota kecil?
Kurasa bukan.
Lihatlah..
Apa?
Kau lihat?
Itu bukan kota...
Itu kapal.
Aku merekamnya dari gelombang pendek.
Disini Arcadia...mengudara dari frekwensi darurat..
Tidak ada infeksi. Kami menawarkan keselamatan dan keamanan, makanan dan tempat tinggal.
Ini .. Ini pesan yang sama yang pernah kita dengar.
Mereka pasti berlayar keluar masuk pantai menjemput para korban.
Disini Arcadia...mengudara dari frekwensi darurat...
Apa itu?
Aku tidak tahu.
Itu yg kita dengar dari mereka.
Lalu berhenti begitu saja.
Dua hari yang lalu...
...kami sudah meluncurkan suar api selama satu jam.
Dan saat kau kemudian muncul, tentu kami kira, kau dikirim pada kami
Claire.
Kapal yg di sebelah sana...
Itu Arcadia.
Aku tahu.
- Kau ingat? - Aku ingat pantai.
Orang-orang membantu kami.
Apa yg telah terjadi? Kenapa kau tak pergi dengan yg lain?
Aku tak tahu. Aku tak ingat.
kita harus pergi ke kapal itu.
Selamat datang di rumah barumu
Sel blok B.
Crystal koki kami. menunya tak banyak Tapi di setidaknya cukup ahli.
Jadi kau punya keahlian.
Biasakan menerima kekecewaan. Itu yg pernah di katakan agenku.
Kau seorang aktris?
Datang ke Hollywood mengejar impian dan berakhir di meja tunggu
Apa yg kita tunggu? Maaf aku lapar. Terima kasih.
- Pergi dari sini. - Terima kasih.
Aku punya banyak pecundang di sini saat ini.
Apa ceritanya?
Di masa lalu, dia adalah produser film besar.
Banyak orang yg menjilat padanya!
Kim Young masih setia padanya. Namun dia belum sadar dunia sudah berubah.
Pesawatmu itu...
Menurutmu masih bisa terbang??
Masih ...tapi hanya muat dua orang.
Jadi kau bisa membawa kami ke Arcadia bergantian.
Dengar, Kurasa dia beruntung bisa mendarat di atas tanah sini sekali.
Lima atau enam kali itu berarti bunuh diri.
- Bukannya menyangsikan. - Tak masalah.
Harus ada jalan keluar lain.
Kita harus sampai ke kapal itu.
Yah ... Ada.
- Apa? - Tidak ada.
Dengar, ini akan menghabiskan waktumu saja
Aku punya banyak waktu untuk dihabiskan.
Saat kejadian memburuk, Kami mengungsi ke penjara.
Karena temboknya sangat kuat...
Cara terbaik untuk menahan mereka tetap diluar
Selama kita di sini, Penjaga dan penghuninya telah pergi.
Kurasa....
Ketika masyarakat mulai memakan satu sama lain ...
Tidaklah lucu tetap mengurung seseorang.
Kami kira tempatnya sudah terbengkalai
Hingga kita akhirnya menemukannya.
Wendell ...
Sudah waktunya untuk beristirahat.
Ini memang sudah waktunya ..
Aku benci berada di sini. Aku mendengar gerakan...di balik dinding.
Yah, mari kita periksa.
Kami akan kembali sebentar lagi.
Ayolah.
Namaku Chris.
Kaulah orang yang menerbangkan pesawat itu.
Dari mana kau tahu itu?
Wendell bukan satu-satunya orang yg bisa mendengar sesuatu..
Aku senang kau berhasil.
Mungkin kau bisa bicara dengan orang-orang itu.
Apa maksudmu?
Bukankah sudah jelas?
Aku bukan seorang tawanan.
Tak seharusnya aku disini.
Aku bekerja pada unit militer.
Kami menggunakan tempat ini sebagai pertahanan.
Segalanya telah berubah buruk sekali saat perintah datang dari Gubernur
Untuk melepaskan tahanan.
Kau tahu, kami butuh orang sebanyak mungkin di jalanan untuk melawan makhluk itu.
Dan terjadilah kekacauan.
kKami ditarik keluar, sekelompok tahanan menyergapku.
Mereka pikir aku penjaga.
Ketika aku terbangun, unitku sudah pergi ...
Dan aku didalam sini.
menjadi bahan lelucon mereka.
Kau tak percaya padaku?
Jika yang lain ...
Kau harus mengeluarkan aku dari sini.
Kita terjebak disini dengan satu jalan saja.
Itu benar tapi aku bisa membantu.
- Sudah cukup melihat? - Kau menemukan sesuatu?
Tidak ada.
Aku tahu jalan keluar dari tempat ini.
Kau keluarkan aku dari sini, aku akan lakukan hal yang sama padamu.
Kau pasti akan sangat membutuhkan aku!
- Apakah kau sudah memeriksa apa yang dikatakannya? - Jalan Keluarnya?
Dia berbohong agar kita mau membebaskannya. dan aku tak akan melepaskannya.
Orang itu adalah pembunuh.
- Benarkah? - Aku bisa melihat dari sorot matanya.
- Bagaimana kau bisa yakin? - Aku bisa mengenali orang..
Menarik sekali. Katakan padaku...
Apa yg kau lihat saat menatap mataku?
Astaga.
Segala sesuatunya harus disiapkan
Apa yang mungkin kau buat dengan itu?
Ini hobi.
Hobi?
Benar juga.
Jadi, sampai ketemu besok pagi.
Tidak ada tanda dari siapa pun di dek.
Teman-temanmu ada sana.
Kurasa.
KaU Tidak ingat?
Mulai samar-samar.
Perlahan -lahan...
Sepertinya tak masuk akal.
- Kami masih punya air. - Sangat manusiawi
Kami lakukan yang terbaik.
- Dingin sekali... - Hanya ini yang dapat kami berikan sejauh ini.
- Ini untukmu. - Terima kasih.
Kurasa akan kutinggalkan kau sendiri.
Kurasa begitu.
- Aku akan di luar. - Terima kasih.
Luther ... ?
Luther?
- Tenang, sayang. - Keluar!
Hei, aku sedang mau keluar..
- Tenang, tenang, tenang. - Aku tak melihatmu.
Bau apa ini?
Pasti berasal dari saluran got...
Wendell mengatakan ia pernah mendengar sesuatu bergerak dari balik dinding.
Jadi .. Jadi ... ia bisa muncul dari mana saja?
- Kita harus segera keluar dari tempat ini. - Arcadia akan mengirimkan bantuan.
Tak seorangpun yang akan datang menjemput kita.
Baik? Tak seorangpun. Kita harus menolong diri sendiri.
- Sekarang pesawat yg kau punya? - Ia tak bisa membawa kita semua.
- Kami bergantian ... - Tidak!
kita semua akan keluar dari sini, dan tidak ada yang tertinggal.
Bagus.
Bagaimana caranya?
Berjalan keluar dari sini...begitu saja?
Apakah kau gila?
- Mereka tak menginginkannya keluar. - Benar. Dia berbahaya.
Angel ... Bagaimana menurutmu?
Ku pikir kita tidak punya banyak pilihan.
Ini gila. Crystal, Crystal, Crystal, lihat aku. Bagaimana menurutmu?
Maksudku, ide ini pasti terlalu buruk bukan.
Memang. Tapi aku setuju dengan Angel.
Jika orang ini tahu jalan keluarnya. Aku ingin mendengarnya
Baiklah.
Serius?
Ini ... Ini merupakan kesalahan.
- Ini adalah kesalahan besar. - Sebaiknya kau awasi terus dia.
Aku membayangkan akan tahan berapa lama..
Baiklah, mari kita pergi dari sini.
- Claire? - Apa?
Claire, ini aku.
Ini Chris.
- Aku tak kenal kau. - Claire?
Aku kakakmu, ingat?
Apa yg telah menimpa dirimu?
Hei. Tak apa-apa. Lepaskan dia..
Dengar, Ia menderita semacam lupa ingatan
Jika kau benar-benar kakaknya... Pasti nanti ingat.
Baiklah, ini sangat menyentuh, maksudnya, reuni keluarganya,
Tapi apakah kita bisa bergerak lebih cepat lagi? Sebelum mereka memakan kita hidup-hidup!
Di balik pintu-pintu itu ada UPV ... Kendaraan pengamanan tawanan..
Tahanan di bawa dengan itu kalau ada kerusuhan.
16 Roda, berlapis baja murni, meriam air, 20 tempat duduk.
Berat Sepuluh ton ... menyenangkan.
Kendarai dengan meyakinkan, lindas mereka.
Gemboknya macet.
- Mungkin kita bisa memotongnya. - Kita harus bergegas menuju pantai.
Kita butuh kapal atau sejenisnya.
- Kita akan perlu beberapa senjata api. - Aku tahu tempatnya ... Akan ku sediakan.
Saat aku di tempatkan disini, kami gunakan lantai dasar sebagai gudang senjata.
Terdapat bermacam senjata seperti yg kau bayangkan.
Bagaimana kau bisa tahu unitmu tidak memakainya saat mereka di tarik keluar??
Sebab...Pada saat terakhir... Ada banyak sekali senjata...
...daripada orang yg tahu menggunakannya.
Kau ambil senjatanya! Luther!
Ya TuhanKu!!!
Apa ini?
Mereka merusak pompanya dan membanjiri pondasinya...
...listriknya padam, bagian terbawah mulai terendam.
Ada dua lantai di sana
Berapa jauh gudang senjatanya?
Sejauh ini.
Luther, ayolah!
Mundur! mundur!
- Memangnya kau mau kemana? - Aku juara berenang saat sekolah menengah.
- Apa tak masalah? - Ini.
Jadi kau sekarang mempercayai aku tuk membawa senjata?
Ya. Mengapa tidak.
Luther, tembak saja keparat itu.
Kurang ajar ! Makhluk apaan itu?
Baiklah. Menuju kesana.
Ayo Cepat Lari!
Bagus.
Sial.
Pasti ada ratusan seperti mereka di luar sana.
Kita tidak bisa kembali ke sana.
- Oh! Sial! - Apa? Apa maksudmu, "Oh sialan!"?
Apa ... ? Apa ini?
- Menurutmu apa? - Oh! Harusnya benda ini ada didalam sana.
Bisakah kau menyatukan itu kembali?
Mungkin, tetapi akan memakan waktu seminggu.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Aku tahu.
Bennett ... Apa yang kau lakukan?
Luther, kita harus keluar dari sini!
Ayo!
Kau dengar itu?
- Ayo, sayang. Ayo! - Apa yang kita lakukan?
- Segera keluar dari sini! - Tapi yang lain ...
Persetan dengan yg lain! Sekarang naiklah.
Bennett! Apa yang kau lakukan?
- Hey! - Kim Young! Jangan lakukan ini.
Buka pintunya!
Bennet ... Jangan!
Bennett!
Sial!
Rasain, bangsat! Brengsek kau!
Ya! Ya!
- Bangsat ... - Maafkan aku.
Aku sangat menyesal.
Dia menuju ke arah Arcadia.
Alice!
Ayo!
Masuk ke dalam Lift!
- Cepat! - Ku temui kau disana!
Lift ini tak memiliki tenaga!
Kita tidak perlu listrik!
Oh! Sial!
Hei, Awas kepalamu. Cepat!
Sebelah sini!
- AKau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja. Terima kasih.
Ini hanyalah lelucon, kan?
- Tidak. Terowongan ini menuju selokan, selokan mengarah ...
ke saluran pembuangan...
Saluran pembuangan mengarah ke laut..
Ini satu-satunya kesempatan kita.
Akan ku coba. Aku akan mengawasi
Nona...
Baiklah, kauberikutnya.
- Aku tidak bisa melakukannya. - Pasti Bisa.
Ayo!
Shhh ... mahluk itu ada didekat sini.
Kami menemukan jalan keluar di sebelah sana.
Terowongan itu mengarah ke saluran pembuangan. Cepat !
Dimana Kim Young?
Cepat. Cepat!
Aku tahu kau pasti bisa.
Luther!
Cepat!
Luther!
Kita tidak bisa membantunya sekarang.
Kita harus terus bergerak.
Tak ada pesta penyambutan, hah?
Sepertinya Bennett berhasil.
Mari kita periksa ke dalam.
- Apakah kau menemukan seseorang? - Tidak.
Aku periksa semua ruangan awak kapal... Mereka semua pergi...
Sepertinya mereka tergesa-gesa pergi.
Disini Arcadia, mengudara dari frekwensi darurat.
Tak ada infeksi. Kami menawarkan keselamatan dan keamanan, makanan dan tempat bernaung
Bahan bakar...tenaga...semuanya benar-benar normal.
Lihat ini. Apakah Ini catatan kapal..
Awak kapal meluncurkan sekoci penyelamat tiga hari yg lalu.
Tepat saat siaran mereka terhenti.
Tapi di katakan di sini 2000 korban masih di dalam kapal.
Kita harus mencari & memeriksa di seluruh area kapal.
Perusahaan Umbrella, tentu saja.
Tidak akan pernah Lagi mereka akan datang untuk kita.
Semua ini ...
Siarannya ...
Itu bohong.
Dan ini bukan yang terburuk.
Ini jebakan!
Dimana semua orang?
Aku tidak mengerti.
Aku rasa aku mengerti.
Mereka ada di bawah kaki kita.
Mereka menahan yang selamat untuk kelinci percobaan.
Lihatlah ...
Itu K-Mart, dia ada di sini.
Bawa ke atas. Semuanya.
Ini dia .. Itu K-mart
Keluarkan dia..
Baa.
K-Mart. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
K-Mart, semuanya baik baik saja.
Aku akan melepaskan benda itu dari dirinya.
Cepat ... bebaskan yg lain.
Kami temanmu, dan sekarang aku butuh bantuanmu..
Biar ini kulepaskan darimu.
Mengapa aku tak terkejut?
Kau tak sulit untuk di temukan.
Sistem satelit kami masih beroperasi
Dan tak banyak orang yg terbang saat ini.
Lagi pula aku selalu tahu kau akan mencari teman-temanmu.
Loyalitas ...
Sangat berlebihan.
Stop!
Duduk!
Kau takkan melukai peliharaanku.
Letakkan senjatamu.
Bagus, Berikan padaku.
Putar kepalamu.
Kau tidak terlihat begitu baik, Bennett.
Ya, aku sedang membayangkan bermain dengan wajahmu yg cantik.
Apa yg kau inginkan dariku?
T-virus membuatku hidup kembali..
Namun terasa kuat sekali.
Butuh perjuangan untuk menguasainya.
Dan kurasa jika aku memakan DNA yg segar,
aku bisa mengalami perubahan.
Tak heran anak buahmu meninggalkan kapal.
Tak masalah. Sekarang aku punya bawahan baru.
Dan rencana baru.
Kau satu-satunya orang yg dengan sukses pernah terikat dengan T-virus.
DNA-mu lebih kuat dari yg lain.
Aku ingin memakanmu... Aku akan mendapat kontrol.
Pemikiran yang sangat cerdas.
Hanya ada satu masalah dengan rencanamu itu.
Berhenti tepat di sana.
Dan apa itu?
Aku bukan menumu.
Wah, bukankah ini sebuah reuni keluarga??
Chris & Claire Redfield... Kau sudah sangat mengganggu buatku.
Sudah kukatakan aku akan membawa beberapa teman.
Seharusnya kau membawa lebih banyak.
Claire!
Jangan pernah berpikir tentang hal ini.
Siapa kau ini?
Aku tidak berpikir begitu.
Tidak! Jangan lakukan itu! Aku seorang produser!
Buka pintunya!
Kau akan mendapatkan beberapa pelajaran yang sangat serius, bangsat.
Buka Pintunya ... !!
Kau akan menyesali semua ini. Kalian semua...
Ya Tuhanku.
Aku hanya ingin pulang.
Hey. Ini akan baik-baik saja.
Tidak!
Chris ... Alice!
Cepat!
subtittle by Jahust
Ya!
Aku tak mau ketinggalan melihat hal itu.
Ayo beraksi!
Berhenti di situ bangsat.
Ini keajaiban.
Aku tak membayangkan kita dan masih banyak yang bertahan hidup.
Jadi apa selanjutnya?
Disini Arcadia, mengudara dari frekwensi darurat.
Seperti yang ku katakan...kita mewujudkan kembali janjinya.
Disini Arcadia, mengudara dari frekwensi darurat.
Lokasi: 118.30 derajat lintang barat.
34.05 derajat lintang utara.
Tidak ada infeksi. Ulangi, tidak ada infeksi.
Kami menawarkan Keselamatan, Keamanan,
makanan dan tempat tinggal.
Jika kalian di luar sana
Kami akan membantu kalian.
Masih ada harapan.
Apa itu?
Masalah.
subtittle by jahust jarzani
Cariu, 13 0ktober 2010